ウェブサイトを作りました。
↓コチラ
６月にバルセロナでジョンと話しているときに、どうやったら若い学生がラボに来てくれるかなぁと聞いたら、まずユーはウェブサイトを作ったほうがイイよ！と。それは仰る通りだなと思って、この夏ずっとどうやって作ろうかなと考えていたのだけど、最近ナイスなラボHPを立ち上げたDr. SKYのオススメに従ってSquarespaceで作ってみた。結構簡単にできると言いながらもなんだかちょっと思い通りにいかないところがあったりで意外と苦労したんだけども、どのテンプレートで作ってもなんていうのかモダンでオシャレな感じになっちゃうのね。まぁなかなかカッコヨクなったやんと思っているのだけど、あんまりラボのウェブサイトみたいには見えんかもな。今はとりあえず英語だけだけども、今後少しずつ日本語でも拡充してきたいと思う。ということで、皆様よろしく。
ちなみに、「Morphomeostasis」というのは、アメリカでジョブハントのプロポーザルを書いているときに、自分の research interest を一語で表せるような言葉がないもんかと考えていて思いついた造語（Morphological + Tissue Homeostasis）。日本の友人はたいがい「クール」と思ってくれたようだけど、考えてみりゃ今までにEnglish-speaking peoplesがこの言葉にどういう印象を持つか、聞いたことがなかった。で、先日ジョンに聞いてみたところ、「Morphomeostasis isn't that weird English-wise-- it just might be harder for a native speaker who is used to saying "homeostasis" or "morphogenesis" quickly, so the combination requires more mental engagement (a good thing!). What the word conveys is definitely worth any initial viewer puzzlement- when I first saw it I was confused, then amused-now I like it!」だそうな。
たしかに、Morphomeostasisは「クール」！
返信削除Thanks!
削除AKAさんも一緒にMorphomeostasisを盛り上げてください。